Software UX/UI Designer

Pour compléter notre équipe, nous recherchons un individu axé sur le client et l'équipe pour notre équipe Dragonfly Software à Montréal, Québec, en tant que

Software-UX/UI-Designer (Software-Produktdesigner) – Software UX/UI Designer (Software Product Designer)

Depuis 75 ans, nous suivons notre curiosité. Cela nous motive et a fait de Comet une entreprise technologique suisse leader dans le monde entier. La curiosité et l'esprit de recherche nous ont permis de devenir et de rester innovants. Pour un monde meilleur et durable.

À cette fin, nous travaillons et effectuons des recherches sur la base de la technologie des rayons X et de la radiofréquence. Nos développements contribuent de manière importante à une production, une mobilité et une communication plus sûres, plus efficaces et plus durables.

Dans la division des systèmes de rayons X industriels, nous développons et produisons des systèmes d'inspection radioscopique et CT pour une large gamme d'applications industrielles dans les industries électroniques, aérospatiales ou automobiles.

To complement our team, we are looking for a customer- and team-oriented individual for our Dragonfly Software team in Montreal, Quebec, as a

Software UX/UI Deesigner (SW Produdct Designer)

For 75 years, we have been following our curiosity. It drives us and has made Comet a leading Swiss technology company worldwide. Curiosity and the spirit of research have allowed us to become and remain innovative. For a better and sustainable world.

To this end, we work and research on the basis of X-ray and radio-frequency technology. Our developments make an important contribution to safer, more efficient and more sustainable production, mobility and communication.

In the Industrial X-Ray Systems division, we develop and produce radioscopic and CT inspection systems for a wide range of industrial applications in the electronics, aerospace or automotive industries.

Software-UX/UI-Designer (Software-Produktdesigner) – Software UX/UI Designer (Software Product Designer)

Comet Technologies Canada développe des outils de visualisation et d'analyse d'images 3D qui utilisent des techniques d'apprentissage profond. Dragonfly, son principal logiciel, comporte un engin de segmentation basé sur des réseaux de neurones et de l'apprentissage machine. Ce logiciel de pointe permet aux chercheurs de tous les domaines de segmenter leurs images, tant dans le monde universitaire que dans le secteur industriel.

Dragonfly fournit également de puissants outils de quantification pour compter, mesurer et caractériser une multitude de composantes d’images, par exemple les pores, les fibres ou les grains. Les résultats quantitatifs précis obtenus peuvent ensuite être organisés visuellement sous forme de présentations, grâce à l’interface utilisateur conviviale du logiciel. Celui-ci offre aussi la possibilité de construire des scénarios automatisés qui permettent d'obtenir des résultats reproductibles.

Dragonfly est également disponible dans des applications spécialisées conçues pour répondre à des défis industriels spécifiques. En bref, Dragonfly est l'outil ultime pour l'analyse et la caractérisation d'images dans la recherche et l'industrie.

Nous recherchons actuellement un.e développeur.euse UX/UI de logiciels pour se joindre à notre entreprise.

Tâches principals

• Responsable de la conception et du design de l'orientation de l'utilisateur et du flux de
• travail de l'utilisateur dans plusieurs applications logicielles.
• Extension et amélioration du système de conception interne en collaboration avec l'équipe de conception.
• Détermination des exigences en matière de conception et d'utilisabilité en collaboration avec la gestion des produits et le propriétaire des produits.
• Création et développement de concepts visuels, d'images filaires, d'organigrammes, de prototypes, de cartes du parcours de l'utilisateur et de spécifications de conception.
• Synchronisation avec le propriétaire du produit et l'équipe de développement en ce qui concerne la faisabilité des concepts de conception.
• Examen des mises en œuvre par l'équipe de développement.
• Réaliser de manière indépendante des études d'utilisabilité avec et pour les utilisateurs et identifier les possibilités d'amélioration.
  
  

Compétences professionnelles / connaissances techniques / langues étrangères

• Expérience dans le développement et la mise en œuvre de solutions logicielles industrielles complexes avec une expérience utilisateur de premier ordre.
• Maîtrise des outils de conception tels que Figma ou Sketch.
• Intérêt pour les normes industrielles et les tendances en matière d'interface utilisateur.
• Connaissance des méthodes agiles, des méthodes de travail et des processus.
• Expérience souhaitable en matière de présentation et de modération.
• Connaissance du développement de logiciels et des technologies d'interface utilisateur telles que QT, WPF, Blazor ou React souhaitable.
• Très bonnes compétences écrites et orales en anglais et en français, l'allemand est un plus.
  
  

Compétences sociales

• Ouvert, communicatif, orienté vers les solutions, orienté vers le client.
• Capacité à travailler de manière indépendante et en équipe.
  
  

Pourquoi devriez-vous travailler pour Comet Technologies Canada?

• Travail significatif qui favorise le perfectionnement professionnel
• Environnement qui encourage les employés à se dépasser et à exercer leur leadership
• Possibilité de travailler dans l’industrie technologique et de s’y épanouir Environnement de travail axé sur la collaboration
• Équipe de haut niveau
• Nos bureaux se trouvent à distance de marche du métro McGill Régime d’assurance collective
• Horaire de travail flexible

(English version)

Comet Technologies Canada develops deep learning powered 3D visualization and image analysis software. Our flagship product, Dragonfly, provides innovators from leading universities and industries an advanced machine learning and neural networks based segmentation engine. Dragonfly's quantification tools then provide powerful options for counting, measuring, and characterizing image features, such as pores, fibers, grains, and much more. Its user-friendly experience translates its powerful and accurate quantitative findings with high-impact visuals. The ability to build fully automated workflows also enables reproducible results.

Dragonfly is also available in specialized applications designed to address specific industrial challenges. In short, Dragonfly is the ultimate tool for image analysis and characterization in both research and industry.

We are thus seeking a Software UX/UI Designer (Software Product Designer)

Main tasks

• Responsible for the conception and design of user guidance and user workflow in several software applications
• Extension and improvement of the internal design system in cooperation with the design team
• Determination of design and usability requirements in cooperation with product management and product owner
• Creation and development of visual concepts, wireframes, flow charts, prototypes, user journey maps and design specifications
• Synchronization with product owner and development team regarding the feasibility of design concepts
• Review of implementations from the development team
• Independently carrying out usability studies with and for users and identifying potential for improvement
  
  

Professional competence / technical knowledge / foreign languages

• Experience in the development and implementation of complex industrial software solutions with first-class user experience
• Proficient in using design tools such as Figma or Sketch
• Interested in industry standards and UI trends
• Knowledge of agile methods, working methods and processes
• Experience in presentation and moderation desirable
• Knowledge of software development and UI technologies such as QT, WPF, Blazor or React desirable
• Very good written and spoken English and French skills, German is a plus
  
  

Social competence

• Open, communicative, solution-oriented, customer-oriented,
• Ability to work independently and in a team.
  
  

Why should you work for Comet Technologies Canada?

• Meaningful work that drives professional development.
• Environment that encourages individuals to take ownership and exercise leadership.
• Ability to enter and grow within the technology industry.
• Being part of a high-performance team in a collaborative environment.
• Our offices are within walking distance of McGill metro station.
• Group insurance.
• Flextime.
  
  

Pourquoi devriez-vous travailler pour Comet Technologies Canada?

• Travail significatif qui favorise le perfectionnement professionnel
• Environnement qui encourage les employés à se dépasser et à exercer leur leadership
• Possibilité de travailler dans l’industrie technologique et de s’y épanouir Environnement de travail axé sur la collaboration
• Équipe de haut niveau
• Nos bureaux se trouvent à distance de marche du métro McGill Régime d’assurance collective
• Horaire de travail flexible
  
  

Why should you work for Comet Technologies Canada?

• Meaningful work that drives professional development.
• Environment that encourages individuals to take ownership and exercise leadership.
• Ability to enter and grow within the technology industry.
• Being part of a high-performance team in a collaborative environment.
• Our offices are within walking distance of McGill metro station.
• Group insurance.
• Flextime.