Responsable de Produit, Plateforme ADPS / Product Owner - ADPS Platform
Eaton
Date: 7 hours ago
City: Brossard, QC
Contract type: Full time

La division des systèmes et services d’ingénierie électrique d’Eaton est actuellement à la recherche d’un(e) Responsable de Produit, Plateforme ADPS. Ce poste sera basé à nos bureaux de Brossard (Québec) et offre des possibilités de travail en mode hybride ainsi que les avantages sociaux dès le jour 1. Les candidat(e)s doivent habiter dans un rayon de 80 kilomètres de Brossard.
L'équipe des services d'ingénierie électrique d'Eaton offre un portefeuille complet de services et de solutions, adaptés à chaque étape du cycle de vie d'un système d'alimentation. Nos services intègrent et optimisent les éléments d'un système d'alimentation pour s'assurer qu'il est aligné sur les objectifs opérationnels. Que vous soyez un service public, un fabricant industriel, un centre de données, un hôpital, un complexe gouvernemental ou sur un autre marché, nous aidons à garder votre système électrique sûr,en cybersécurité, efficace, fiable et prêt pour l'IoT.
Nous faisons en sorte que ce qui compte fonctionne.*
Eaton fournit des solutions pour améliorer les performances énergétiques de votre système de distribution électrique, réduire les coûts d'exploitation et maximiser la fiabilité, la sécurité et l'intégrité. Indépendamment du marché dans lequel vous vous trouvez ou de l'âge, du fabricant ou de la complexité de votre système de distribution électrique, nos services d'ingénierie et de support intègrent et optimisent tous les éléments d'un système d'alimentation pour s'assurer qu'il est aligné sur vos objectifs commerciaux.
Ce Que Vous Ferez :
Eaton accélère et est un leader dans l’industrie grâce à ses offres numériques destinées aux clients des services publics. Êtes-vous un penseur stratégique doté d'une solide expérience en technologies et en développement de produits? Ce poste vous offre l'opportunité de rejoindre une équipe diversifiée et internationale engagée dans sa transformation agile et ses innovations de produits.
En tant que membre d'une équipe de développement multidisciplinaire, le(la) Responsable de Produit, Plateforme ADPS s’occupera d’optimiser la valeur offerte par l’équipe et s’assurera que le carnet de commandes de l’équipe est aligné sur les besoins des clients et des parties prenantes. Le(La) Responsable de Produit, Plateforme ADPS sera un membre essentiel de l’équipe Scrum et travaillera en étroite collaboration avec le gestionnaire de produit pour contribuer aux feuilles de route des produits et aligner l’équipe sur la stratégie d’affaires.
Appercu Du Poste:
Principales fonctions :
Qualifications requises :
Eaton's Electrical Engineering Services and Systems division is currently seeking a Product Owner, ADPS Platform. This role is based in our Eaton Americas Innovation Center in Brossard, Québec, Canada and offers hybrid work opportunities, as well as benefits from day one. Candidates must reside within 80km of Brossard, Québec, Canada.
What You’ll Do:
Eaton is accelerating and leading the industry with its digital offerings to utility customers. Are you a strategic thinker with a strong background in technology and product development? This position is an opportunity to join a diverse and global team in its Agile transformation and product innovations.
As part of a multidisciplinary development team, the Product Owner, ADPS Platform will be responsible for maximizing the value delivered by the team and ensuring team backlog is aligned with customer and stakeholder needs. The Product Owner, ADPS Platform will be a critical member of the Scrum team and work closely with the Product Manager to contribute to product roadmaps and align the team to the business strategy and innovation pipeline.
Essential Responsibilities:
]]>
L'équipe des services d'ingénierie électrique d'Eaton offre un portefeuille complet de services et de solutions, adaptés à chaque étape du cycle de vie d'un système d'alimentation. Nos services intègrent et optimisent les éléments d'un système d'alimentation pour s'assurer qu'il est aligné sur les objectifs opérationnels. Que vous soyez un service public, un fabricant industriel, un centre de données, un hôpital, un complexe gouvernemental ou sur un autre marché, nous aidons à garder votre système électrique sûr,en cybersécurité, efficace, fiable et prêt pour l'IoT.
Nous faisons en sorte que ce qui compte fonctionne.*
Eaton fournit des solutions pour améliorer les performances énergétiques de votre système de distribution électrique, réduire les coûts d'exploitation et maximiser la fiabilité, la sécurité et l'intégrité. Indépendamment du marché dans lequel vous vous trouvez ou de l'âge, du fabricant ou de la complexité de votre système de distribution électrique, nos services d'ingénierie et de support intègrent et optimisent tous les éléments d'un système d'alimentation pour s'assurer qu'il est aligné sur vos objectifs commerciaux.
Ce Que Vous Ferez :
Eaton accélère et est un leader dans l’industrie grâce à ses offres numériques destinées aux clients des services publics. Êtes-vous un penseur stratégique doté d'une solide expérience en technologies et en développement de produits? Ce poste vous offre l'opportunité de rejoindre une équipe diversifiée et internationale engagée dans sa transformation agile et ses innovations de produits.
En tant que membre d'une équipe de développement multidisciplinaire, le(la) Responsable de Produit, Plateforme ADPS s’occupera d’optimiser la valeur offerte par l’équipe et s’assurera que le carnet de commandes de l’équipe est aligné sur les besoins des clients et des parties prenantes. Le(La) Responsable de Produit, Plateforme ADPS sera un membre essentiel de l’équipe Scrum et travaillera en étroite collaboration avec le gestionnaire de produit pour contribuer aux feuilles de route des produits et aligner l’équipe sur la stratégie d’affaires.
Appercu Du Poste:
Principales fonctions :
- Responsable : Définir les objectifs des versions et des sprints en mettant à jour le carnet de commandes de l’équipe et en établissant ses priorités. Veiller à ce que les récits d’utilisateurs soient exactes et compris par l’équipe de développement, qu’ils s’alignent sur la vision du produit et que les critères d’acceptation soient bien définis.
- Agile : Diriger l’affinement du carnet de commandes, participer activement à toutes les rencontres Scrum et planifier l’exécution. Jouer un rôle déterminant dans l’atténuation des obstacles qui empêchent les équipes d’atteindre les objectifs fixés pour les versions et les sprints.
- Alignement : Rencontrer régulièrement les parties prenantes pour définir et prioriser les améliorations aux fonctionnalités ainsi que la dette technique et les défauts.
- Orientation client : Représenter les besoins des clients et de l’entreprise, en accord et en collaboration avec le gestionnaire de produit. Veiller à ce que l’équipe produise ce qu’il faut avec un état d’esprit axé sur le client.
- Soutien : Gérer les transferts internes vers des échelons supérieurs en provenance du soutien à la clientèle, y compris la priorisation, la communication et la résolution.
- Déploiement : Organiser et gérer toutes les versions, y compris les versions majeures et mineures, les correctifs critiques et les ensembles de modifications provisoires, et soutenir la gestion de projet dans la planification des versions futures.
- Feuille de route : Contribuer à la vision et à la feuille de route des produits, en coordination avec l’équipe de gestion de produit.
- Relations : Établir et gérer des relations clés, interpréter des renseignements de nombreuses sources et communiquer efficacement auprès de différents publics.
- Communication : Concilier les points de vue et les attentes, communiquer les changements de priorités, gérer les dépendances et négocier avec confiance pour remettre en question les idées préconçues sur les résultats et les solutions.
- Technique : Posséder la perspicacité et les connaissances techniques nécessaires pour contester de manière crédible les décisions de mise en œuvre et promouvoir des pratiques de conception modernes.
- Motivation : Inspirer et motiver le développement des équipes afin d’offrir des solutions innovantes et formidables avec un sentiment d’urgence approprié.
- Adaptabilité : S’adapter aux changements, gagner le soutien des autres et réagir rapidement à l’ajustement des priorités en fonction de l’évolution des besoins de l’entreprise.
Qualifications requises :
- Baccalauréat en génie logiciel, en informatique ou l’équivalent d'un établissement agréé.
- Expérience dans le développement de produits logiciels ou de solutions logicielles pour les services publics d'électricité.
- Expérience en rédaction claire et concise de récits d’utilisateurs, d’exigences fonctionnelles et non fonctionnelles.
- Expérience de travail avec une équipe agile et de mise en œuvre des principes Agile.
- Maîtrise de l’anglais et du français (capacité à travailler dans ces langues). La maîtrise du français et de l’anglais est essentielle pour ce poste afin de communiquer avec des collègues, clients et partenaires situés au Québec ou à l’extérieur de la province, ainsi que pour comprendre les documents techniques dans le domaine de notre industrie.
- Autorisation légale de travailler au Canada sans le parrainage de l'entreprise.
- Aucune aide au déménagement n'est offerte. Les candidats doivent résider dans un rayon de 80 kilomètres des installations de Brossard.
- Expérience avec les plateformes cloud (AWS, Azure, GCP ou OCI).
- Expérience avec la conteneurisation (Docker, Kubernetes) et les architectures sans serveur.
- Expérience dans les solutions de calculs distribués.
- Expérience dans la planification des réseaux de distribution électrique.
- Expériences dans les solutions logicielles d'intégration des énergies renouvelables.
Eaton's Electrical Engineering Services and Systems division is currently seeking a Product Owner, ADPS Platform. This role is based in our Eaton Americas Innovation Center in Brossard, Québec, Canada and offers hybrid work opportunities, as well as benefits from day one. Candidates must reside within 80km of Brossard, Québec, Canada.
What You’ll Do:
Eaton is accelerating and leading the industry with its digital offerings to utility customers. Are you a strategic thinker with a strong background in technology and product development? This position is an opportunity to join a diverse and global team in its Agile transformation and product innovations.
As part of a multidisciplinary development team, the Product Owner, ADPS Platform will be responsible for maximizing the value delivered by the team and ensuring team backlog is aligned with customer and stakeholder needs. The Product Owner, ADPS Platform will be a critical member of the Scrum team and work closely with the Product Manager to contribute to product roadmaps and align the team to the business strategy and innovation pipeline.
Essential Responsibilities:
- Accountable: Define release and sprint goals by updating and prioritizing the team backlog. Ensure user stories are accurate, understood by the development team, align to product vision, and acceptance criteria is well-defined.
- Agile: Lead backlog refinement, actively participate in all Scrum ceremonies and planning execution. Play an instrumental role in helping mitigate impediments that impact the teams’ successful completion of release/sprint goals.
- Alignment: Meet regularly with stakeholders to define and prioritize feature enhancements as well as technical debt and defects.
- Customer Focus: Represent the needs of the customers and the business, in alignment and collaboration with the Product Manager. Ensure the team is building the right thing with a customer-centric mindset.
- Support: Manage internal escalations from customer support including prioritization, communication, and resolution.
- Deployment: Organize and manage all releases including the major and minor releases, critical fixes, service packs and support project management in planning for future releases.
- Roadmap: Contribute to the product vision and roadmap, coordinating with Product Management.
- Relationships: Build and manage key relationships, interpret information from multiple sources, and communicate effectively to various audiences.
- Communication: Balance stakeholder perspectives and expectations, communicate priority changes, manage dependencies, and negotiate with confidence to challenge preconceptions of outcomes and solutions.
- Technical: Possess the technical acumen and knowledge to credibly challenge implementation decisions and promote modern development practices.
- Motivate: Inspire and motivate the development teams to deliver innovative and exciting solutions with an appropriate sense of urgency.
- Adaptability: Adapt to changes, gain followship, and quickly respond to adjusting priorities based on evolving business needs.
- Bachelor’s degree in software engineering, computer science, or related from an accredited institution.
- Experience in software product development or software solution development for electric utilities.
- Experience in writing clear and concise user stories, functional and non-functional requirements.
- Experience working with an agile team and implementing Agile principles.
- Fluency in English and French (working proficiency in both languages). Fluency in French and English is required for this position to communicate with colleagues, customers, and partners located inside and outside of Québec, as well as to understand technical documentation in the field of our industry.
- Must be legally authorized to work in Canada without corporate sponsorship now or in the future.
- No relocation offered for this position. Candidates must live withing an 80-kilometer radius of the Brossard facility.
- Experience with cloud platforms (AWS, Azure, GCP or OCI).
- Experience with containerization (Docker, Kubernetes) and serverless architectures.
- Experience in distributed computing solutions.
- Experience in electric distribution planning.
- Experience in renewable energy integration software solutions.
]]>
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resume